1
00:01:04,300 --> 00:01:07,660
අද ඔබ සහ ඔබ ගැන සිතනවා, සහ මම
ඔබට රැකියාවේ හොඳ දවසක් ඇතැයි සිතමි.

2
00:01:10,120 --> 00:01:11,120
මම දන්නවා.

3
00:01:11,140 --> 00:01:12,140
ඇය මෙහි සිටිනු ඇත.

4
00:02:11,120 --> 00:02:13,620
ඔබ හොරෙන් පැන ගොස් යමක් අමතක කළාද?

5
00:02:15,540 --> 00:02:17,020
ඔබට තිබිය යුතුය.

6
00:02:23,140 --> 00:02:26,320
ඒ තරම් නරක කොල්ලෙක්.

7
00:02:28,940 --> 00:02:30,400
ඔව් ඔයා තමයි.

8
00:02:30,880 --> 00:02:34,560
ඔබට කිසිවක් අමතක වී නැත. ඔබට අවශ්‍ය විය
ගෙදර ඇවිත් මේකෙන් ටිකක් ගන්න කියලා.

9
00:03:43,440 --> 00:03:44,440
ඔහ්.

10
00:04:57,680 --> 00:04:58,680
මම එංගලන්තයේ වැඩ කරන්නේ නැහැ.

11
00:05:32,790 --> 00:05:34,210
ඔව්, මම හොඳින් ඉන්නවා.

12
00:05:35,170 --> 00:05:36,530
ඔබට උදෑසන ආහාරය සඳහා මා හා එක්වීමට අවශ්‍යද?

13
00:05:37,950 --> 00:05:38,950
හරි,

14
00:05:39,210 --> 00:05:40,890
කනස්සල්ලක් නැත. හොඳයි, සුභ දවසක්,
හරිද?

15
00:05:41,150 --> 00:05:42,150
ආයුබෝවන්.

16
00:05:53,310 --> 00:05:55,190
අරියානා දැන් මේ දොර අරින්න.

17
00:05:56,470 --> 00:05:57,470
ඔබ එහි සිටින බව මම දනිමි.

18
00:05:57,950 --> 00:06:00,030
සහ ඔබ සිතන්නේ ඔබ උත්සාහ කරන්නේ කුමක් ද යන්නයි
මේසයට අදින්නද?

19
00:06:00,620 --> 00:06:03,180
ඔයාට තේරෙනවා ඇති මම විවාහ වෙලා ඉන්නේ ඔයා එක්ක කියලා
පියා?

20
00:06:04,600 --> 00:06:05,920
මේ දොර අරින්න.

21
00:06:08,120 --> 00:06:09,120
ඇත්තටම?

22
00:06:10,360 --> 00:06:13,060
ඔබ මේ සඳහා ගෙවීමට යන්නේ. අපි පාහේ
අහුවුණා.

23
00:06:13,760 --> 00:06:14,760
අරියානා.

24
00:06:24,720 --> 00:06:26,320
ඔව්. ඔව්.

25
00:06:26,680 --> 00:06:31,280
හොඳයි... මට ඒ TPS වාර්තා අවශ්‍යයි
සඳුදා. ඒක නම් මට කමක් නෑ

26
00:06:31,400 --> 00:06:33,440
මෙය ගෝලීය ව්‍යාපාරයකි.

27
00:06:33,940 --> 00:06:35,460
අපිට කෙලවගෙන ඉන්න බෑ.

28
00:06:37,400 --> 00:06:41,680
බලන්න, ජිම්, මම ඔබව කුලියට ගත් විට මම ඔබට කීවෙමි,
සාම්ප්‍රදායික නොවන පැය ගණනක් පවතිනු ඇත

29
00:06:41,680 --> 00:06:44,460
රැකියාවට, සහ පවතිනු ඇත
කළ යුතු දේවල්.

30
00:06:46,260 --> 00:06:49,160
මම කිව්වේ, ඒක ආවොත් මම කරනවා
TPS මා විසින්ම වාර්තා කරයි.

31
00:06:51,940 --> 00:06:52,940
නවත් වන්න.

32
00:06:53,080 --> 00:06:56,100
ආදරණීය, මට මේ දුරකථන ඇමතුම ගන්න ඕන.
මෙය වැදගත් වේ. මම ඉක්මනට එන්නම්,

33
00:06:56,100 --> 00:06:57,100
ගැහැණු ළමයා.

34
00:09:32,460 --> 00:09:34,260
ඒකට සමාවෙන්න. ඔබ දන්නවා, වැඩ කරන්න, වැඩ කරන්න,
වැඩ.

35
00:09:37,820 --> 00:09:40,680
හොඳයි, අඩුම තරමින් මට ඉරිදාවත් ගත කරන්න පුළුවන්
මගේ ගැහැණු ළමයින් සමඟ.

36
00:09:45,960 --> 00:09:46,960
හේයි,

37
00:09:50,280 --> 00:09:53,780
ඔබට එම TPS වාර්තා ලබා ගැනීමට හැකි විය
ජපානයට?

38
00:09:55,360 --> 00:09:56,360
ඇයි නැත්තේ?

39
00:09:57,480 --> 00:09:58,480
නැද්ද?

40
00:09:58,930 --> 00:09:59,930
නැහැ, මට තේරෙනවා.

41
00:10:00,030 --> 00:10:02,710
මම දන්නවා. ඔයා දන්නවනේ, ඒයි, ඒක තමයි
ඔබ රැකියාවට අලුත් වූ විට.

42
00:10:03,190 --> 00:10:04,190
අපි ඔබව වේගයෙන් ගෙන එන්නෙමු.

43
00:10:04,570 --> 00:10:08,050
ඔබට කියන්න, මම එය මගේ අවසානයට හසුරුවන්නෙමි
අද, සහ අපි සඳුදා වාඩි වෙමු, සහ

44
00:10:08,050 --> 00:10:10,510
අපි එය නිරාකරණය කරන්නෙමු, එවිට ඔබ කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගනු ඇත
අනාගතයේදී එය කරන්න, හරිද?

45
00:10:10,750 --> 00:10:13,090
මම මේ වතාවේ මගේ අවසානයේ එය හසුරුවන්නෙමි, සියල්ල
හරිද? ප්රශ්නයක් නැහැ.

46
00:10:13,730 --> 00:10:14,649
ප්රශ්නයක් නැහැ.

47
00:10:14,650 --> 00:10:17,030
සොඳුරිය, මට සමාවෙන්න. මට යන්න වෙනවා
කාර්යාලයට ගොස් යමක් සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.

48
00:10:17,130 --> 00:10:18,870
මම තව ටිකකින් ආපහු එන්නම්. යන්තම්
මට මොහොතක් දෙන්න.

49
00:10:40,080 --> 00:10:41,760
හරිම නරක කෙල්ල, ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

50
00:10:43,340 --> 00:10:43,780
ඔබ

51
00:10:43,780 --> 00:10:55,440
වේ

52
00:10:55,440 --> 00:10:57,060
හරිම දඟ කෙල්ලෙක්.

53
00:10:57,660 --> 00:10:58,660
හොඳ වැඩක්.

54
00:11:07,060 --> 00:11:08,520
ඔබේ පියා ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

55
00:11:13,740 --> 00:11:14,740
ඒ වගේ.

56
00:11:16,540 --> 00:11:18,960
නමුත් ඔබ දන්නවාද?

57
00:11:23,240 --> 00:11:24,320
ඔහ්, මගුලක්.

58
00:11:26,020 --> 00:11:27,020
ඔහ්,

59
00:11:27,520 --> 00:11:32,600
දෙයියනේ. මම මෙය නොකළ යුතුයි. මම හිතන්නේ
ඔයාගේ තාත්තා අමාරුවේ වැටෙනවා.

60
00:11:33,760 --> 00:11:37,120
ඔයා අහන්නෙ නෑ නේද?

61
00:11:37,700 --> 00:11:39,180
මම හොඳ සවන්දෙන්නෙක් නොවේ.

62
00:11:40,780 --> 00:11:42,420
විශේෂයෙන්ම මගේ කුඩම්මාට.

63
00:11:45,920 --> 00:11:46,920
ඉන්න.

64
00:11:47,200 --> 00:11:48,460
ඔබ නතර කළ යුතුයි.

65
00:11:48,940 --> 00:11:52,220
ඔයා දන්නවා ද? ඔබ ඔබේ මත සෑම දෙයක්ම කරන්න
කොන්දේසි. අපි මගේ දේවල් කරන්න යනවා

66
00:11:52,220 --> 00:11:53,219
කොන්දේසි.

67
00:11:53,220 --> 00:11:55,060
ඔයා මගේ අම්මා නෙවෙයි. ඔයා මගේ සුළු අම්මා.

68
00:11:55,440 --> 00:11:56,700
ඔබ මට දැන් කීවේ කුමක්ද?

69
00:11:57,640 --> 00:12:00,800
ඔයා මගේ සුළු අම්මා. නෑ මෙතැන් සිට ඔබ
මට අම්මා කියන්න.

70
00:12:01,080 --> 00:12:02,120
ඒ වගේම ඒක නියෝගයක්.

71
00:12:02,500 --> 00:12:03,500
කුමක් වුවත්.

72
00:12:04,120 --> 00:12:05,620
දැන්ම දණින් වැටෙන්න.

73
00:12:06,160 --> 00:12:07,160
දැන් හරි.

74
00:12:07,820 --> 00:12:10,400
ඔබට සවන් දීමට අවශ්‍ය නැද්ද? හොඳයි, ඔබ
මට සවන් දෙන්න යනවා.

75
00:12:14,120 --> 00:12:15,860
ඔව්, එතනම. ඒ වගේ.

76
00:12:16,700 --> 00:12:18,100
පෑන්ටිය ගන්න.

77
00:12:18,580 --> 00:12:19,580
ඒක තමයි.

78
00:12:25,800 --> 00:12:26,800
ඒක හරි.

79
00:12:33,100 --> 00:12:37,020
මම ඔයා අයෙක් කියලා කියනකම් බලන එක නවත්තන්න එපා
හොඳ කෙල්ල.

80
00:12:39,160 --> 00:12:40,580
අම්මා ඒකට කැමතියි.

81
00:13:14,800 --> 00:13:16,060
අම්මා නවතින්න කිව්වෙ නෑ

82
00:13:44,970 --> 00:13:45,970
ම්ම්ම්

83
00:14:41,300 --> 00:14:44,520
මම හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න පටන් අරන් නේද
ඔබ?

84
00:15:35,370 --> 00:15:36,730
මම දැන් ගොඩක් සනීපයි.

85
00:15:39,070 --> 00:15:42,430
ඔහ් ඔව්.

86
00:15:42,730 --> 00:15:43,730
ඒ වගේ.

87
00:15:44,510 --> 00:15:45,510
ඔව්.

88
00:15:46,370 --> 00:15:47,370
ඔව්.

89
00:15:47,850 --> 00:15:51,590
ඔයාගේ දිව මගේ පුකේ වටේට කරකවන්න.
මගේ පුකේ වටේටම.

90
00:15:53,870 --> 00:16:00,370
ඔහ් ඔව්.

91
00:16:01,290 --> 00:16:06,150
ඔහ්, දැන් ඔබේ ඇඟිල්ල ගෙන එය දමන්න.
හරියටම අම්මගෙ හිල ඇතුලේ.

92
00:16:06,510 --> 00:16:09,010
ඔව්, ඒ ලස්සන පුංචි පුකේ.

93
00:16:09,670 --> 00:16:11,090
ඕ ඇත්ත.

94
00:16:11,650 --> 00:16:12,650
ඒක තමයි.

95
00:16:13,130 --> 00:16:14,730
ඔව්. ඔහ්,

96
00:16:15,970 --> 00:16:16,970
එය හොඳ ගැහැණු ළමයෙක්.

97
00:16:17,290 --> 00:16:20,190
ඔව්. මට ඔයාව දැනෙනවා.

98
00:16:40,520 --> 00:16:41,980
නමුත් මම එය හොඳින් හා තෙත් කරන්නෙමි.

99
00:16:42,460 --> 00:16:44,760
අම්මට ලැජ්ජ වෙන්න එපා. මම එයට කැමතියි.

100
00:16:45,200 --> 00:16:46,200
අම්මි.

101
00:16:46,540 --> 00:16:47,540
ඔව්.

102
00:16:48,580 --> 00:16:50,560
මට රස බලන්න දෙන්න.

103
00:16:51,840 --> 00:16:53,160
මට රස බලන්න දෙන්න.

104
00:17:24,720 --> 00:17:26,859
ඕ ඇත්ත.

105
00:18:03,920 --> 00:18:05,060
දැන් ටිකක් කරන්න.

106
00:18:05,440 --> 00:18:07,740
මම හිතන්නේ මට කම්මැලියි. ටිකක් විතරයි.

107
00:18:33,130 --> 00:18:34,069
ඒක හොඳට දැනෙනවා අම්මේ.

108
00:18:34,070 --> 00:18:35,870
මට ඒ පුංචි පුකේ අතුල්ලන්න දෙන්න.

109
00:18:42,750 --> 00:18:48,070
අම්මට ඔයාව රස බලන්න ඕන.

110
00:18:50,850 --> 00:18:51,350
අම්මට පෙන්නන්න

111
00:18:51,350 --> 00:18:59,430
කොහොමද කියලා

112
00:18:59,430 --> 00:19:00,430
ඔබ එය අතුල්ලන්න.

113
00:19:00,840 --> 00:19:02,300
ඔය බනිස් ගෙඩිය අතුල්ලන හැටි මට පෙන්වන්න.

114
00:19:06,100 --> 00:19:07,300
ඔයා නරක කෙල්ලෙක්.

115
00:19:08,940 --> 00:19:09,940
අපිරිසිදු.

116
00:19:12,680 --> 00:19:16,900
දිගටම අතුල්ලන්න. ඒක අම්මට.

117
00:19:31,820 --> 00:19:33,240
අපොයි ඔව්.

118
00:19:33,540 --> 00:19:35,780
අපොයි ඔව්.

119
00:19:37,080 --> 00:19:40,460
අපොයි ඔව්.

120
00:20:06,260 --> 00:20:10,760
අනේ දෙයියනේ ඒක ගොඩක් හොඳයි.

121
00:20:46,510 --> 00:20:47,510
අනේ මන්දා.

122
00:24:50,379 --> 00:24:52,080
ඔහ්, මම දිහා බලන්න.

123
00:25:28,110 --> 00:25:29,029
ඔව්, ඒක තමයි.

124
00:25:29,030 --> 00:25:30,030
ඒ වගේ.

125
00:25:30,590 --> 00:25:32,010
අපේ අම්මලා හැමෝම වගේ.

126
00:25:58,399 --> 00:25:59,399
ඉතා හොඳයි.

127
00:26:48,240 --> 00:26:50,240
ඔව්, මට ඕන ඔයා මගේ මගුල පදින්න
දිව.

128
00:26:52,720 --> 00:26:57,400
මට ඕන ඔයා අම්මගෙ දිව පදින්න.

129
00:29:38,990 --> 00:29:41,130
ඔබ ඉතා කුඩා කුකීස් වලට කැමතියි.

130
00:29:41,610 --> 00:29:43,270
ඔයා එයට කැමති ද?

131
00:29:43,550 --> 00:29:44,550
මම කරනවා.

132
00:29:44,790 --> 00:29:49,230
ඔබේ කකුල හරියටම මෙහි තබන්න. ඊට පස්සේ
හරියට ඒ වගේ.

133
00:29:50,530 --> 00:29:52,150
ඒක ගොඩක් හොඳයි වගේ.

134
00:34:01,770 --> 00:34:04,670
ඔව්, ඒ වගේ. ඒක උඩට අදින්න
කුඩා ග්ලෙන්.

135
00:34:25,120 --> 00:34:30,100
හරියට අර පොඩියට හරි වගේ
ඇඟිල්ල.

136
00:34:38,570 --> 00:34:39,570
ඔහ් ඔව්.

137
00:34:40,150 --> 00:34:41,150
ඔව්.

138
00:37:40,500 --> 00:37:42,100
ඒකට සමාවෙන්න.

139
00:37:44,240 --> 00:37:45,240
කෝ අරියානා?

140
00:37:49,520 --> 00:37:50,520
මගේ දෙබලක.